E PIE, CANTAR :<\/p>\n
la nueva canci\u00f3n chilena incontra la canzone d\u2019autore<\/p>\n
Dialoghi di sponde occidentali<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
AndreaSbanda<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La contaminazione che intercorre fra esperienze culturali differenti \u00e8 un percorso comunemente battuto ed accettato. Ma cosa pu\u00f2 succedere se si incontrano mondi diversi per storia ed esperienza, desiderosi di reinventarsi e non di giustapporsi?<\/p>\n
DE PIE, CANTAR \u00e8 la registrazione dell\u2019abbraccio fra il mito della Nueva canci\u00f3n cilena e le sonorit\u00e0 rock folk della canzone d\u2019autore italiana, disco pubblicato dalla benemerita Polosud.<\/p>\n
Horacio Dur\u00e1n, musicista di fama planetaria, alfiere da pi\u00f9 di trenta anni con gli Inti Illimani di una musica d\u2019avanguardia e popolare al tempo stesso \u00e8 della partita. Ha saltato un paio di oceani per condividere, su una delle sponde del Mediterraneo, il suo patrimonio di perizia e passione con altri.<\/p>\n
Con AndreaSbanda, per esempio, che da questa parte del mondo c\u2019erano gi\u00e0. Che hanno messo a disposizione il loro bagaglio di canzoni italiane, ironiche e appassionate. Che hanno vinto un Premio Recanati (nel 1995) e pubblicato \u201cD\u2019altro canto\u201d ed.Polosud, un disco che ospita Fausto Cigliano, Daniele Sepe e Francesca Zurzolo. E con Brunella Selo, voce storica della scena musicale napoletana, che impreziosisce le tracce di \u201cDE PIE, CANTAR\u201d con una memorabile interpretazione di un capolavoro di Victor Jara.<\/p>\n
Il disco prende il nome da un verso celeberrimo di \u201cEl pueblo unido\u201d, vero inno transnazionale da almeno un quarantennio dell\u2019autodeterminazione dei popoli e degli individui, espressione che racchiude al tempo stesso una specie di esortazione alla consapevolezza di s\u00e9 e all\u2019amore per gli altri,<\/p>\n
alla condivisione.<\/p>\n
L\u2019amore, che \u00e8 il vero motore di questo incontro.<\/p>\n
L\u2019amore per l\u2019altro, per la sua cultura, per le sue scelte, per le differenze, da rispettare e da superare. L\u2019amore che cambia il mondo e qualche volta lo salva. L\u2019amore che non dimentica e che, con sofferenza, aiuta anche a non dimenticare.<\/p>\n
L\u2019amore, terribile e bellissimo, che sostiene le musiche di questo disco, che d\u00e0 vita alle melodie di Victor Jara ( \u201cLa partida\u201d, \u201cEl aparecido\u201d la gi\u00e0 citata \u201cLuch\u00edn\u201d),che anima i temi struggenti di brani tradizionali o di Horacio Salinas ( \u201cEl mercato Testaccio\u201d, \u201cCueca de la ausencia\u201d, \u201cTata San Juan\u201d, \u201cEntre amor\u201ddello stesso Dur\u00e1n, tutti capisaldi indimenticabili del repertorio degli Inti Illimani) . L\u2019amore, infine, che Horacio ha profuso nell\u2019interpretare\u00a0 L\u2019indifferenza \u00e8 una febbre, canzone degli AndreaSbanda dal sapore popolare europeo, arricchita e rinvigorita dalle sonorit\u00e0 del charango. Non mancano le proposte originali del gruppo, \u201cImpara\u201d e \u201cNon sono indispensabile\u201d, entrambe antidoti potenziali contro il delirio di onnipotenza in agguato per noi tutti dietro il solito, inevitabile angolo, proposte ironiche, ma soprattutto oneste. Come l\u2019intero lavoro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
E PIE, CANTAR : la nueva canci\u00f3n chilena incontra la canzone d\u2019autore Dialoghi di sponde occidentali \u00a0 AndreaSbanda \u00a0 \u00a0 La contaminazione che intercorre fra esperienze culturali differenti \u00e8 un percorso comunemente battuto ed accettato. Ma cosa pu\u00f2 succedere se si incontrano mondi diversi per storia ed esperienza, desiderosi di reinventarsi e non di giustapporsi? DE PIE, CANTAR \u00e8 la registrazione dell\u2019abbraccio fra il mito della Nueva canci\u00f3n cilena e le sonorit\u00e0 rock folk della canzone d\u2019autore italiana, disco pubblicato […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":87,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[15],"product_tag":[26],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polosud.com\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/product\/86"}],"collection":[{"href":"https:\/\/polosud.com\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/polosud.com\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polosud.com\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polosud.com\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polosud.com\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/polosud.com\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=86"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polosud.com\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=86"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}