\u201cJe song\u2019 \u2018sta poesia\u201d,<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
un disco, che \u00e8 l\u2019eco delle nostre contaminazioni culturali e musicali e di quelle di ZioD, autore inconsapevole dei testi (tratti dal suo libro \u201c30 sonetti di Shakespeare traditi e tradotti da D. Iacobelli\u201d).<\/p>\n
Dario \u00e8 sempre stato, ed \u00e8 tuttora, con noi.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La citazione dalla copertina posteriore del CD riassume il senso di questo progetto.<\/p>\n
Non ho mai perso la consuetudine di suonare il basso, da solo, con i dischi, con il computer, con amici e in qualsiasi altro modo.<\/p>\n
Con mio fratello Davide (chitarra), e con l\u2019amico Tony Simonetti (batteria), che come me hanno un altro lavoro, ma condividono la passione del suonare, abbiamo instaurato un appuntamento (pi\u00f9 o meno) costante, che con il solo obiettivo ludico, ci ha portato a comporre una serie di brani.<\/p>\n
Poi l\u2019incontro con Filippo Iacobelli (voce), musicista e appassionato cantante, figlio del nostro caro Dario, ha completato il gruppo e ha fatto nascere il CD.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
L\u2019 Album \u00e8 stato realizzato in parte alla Polosud, lo studio di Ninni Pascale,<\/p>\n
(un riferimento storico per tutti quelli della nostra generazione), poi completato nello studio di Elio 100 grammi Manzo e infine masterizzato da Bob Fix, anch\u2019egli musicista e noto personaggio dell\u2019entourage musicale napoletano.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Prodotto da me e da Elio Manzo, il CD comprende 10 brani in cui sono intervenuti amici e referenti storici: Sergio Maglietta (sax) e lo stesso Elio Manzo (chitarra).<\/p>\n
Un disco, che ritengo rappresenti la nostra versatilit\u00e0 e comunque una cifra stilistica comune.<\/p>\n
In esso mi sembra, che si possano trovare riferimenti alla tarantella , musica araba, spagnola, funky, pop, rock, new wave e cos\u00ec via, note che, affiancate al canto in napoletano, danno un ulteriore elemento di originalit\u00e0, non riportando in s\u00e9 n\u00e9 elementi classici n\u00e9 quelli moderni dell\u2019attuale mood del canto in napoletano.<\/p>\n
Infine, i testi, come gi\u00e0 citato, sono ripresi dalla traduzione di 10 dei 30 sonetti che Dario aveva tradotto e \u201ctradito\u201d, come lui stesso dice, dai sonetti di Shakespeare.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Hanno anche partecipato, alle percussioni Francesca Del Duca, alla recitazione in \u201cJe song sta poesia \u201cl\u2019attore americano Morgan Hooper ed, infine, Lino Musella in Guerra Mortale nella parte del giudice.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Amedeo Fogliano<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201cJe song\u2019 \u2018sta poesia\u201d, \u00a0 un disco, che \u00e8 l\u2019eco delle nostre contaminazioni culturali e musicali e di quelle di ZioD, autore inconsapevole dei testi (tratti dal suo libro \u201c30 sonetti di Shakespeare traditi e tradotti da D. Iacobelli\u201d). Dario \u00e8 sempre stato, ed \u00e8 tuttora, con noi. \u00a0 La citazione dalla copertina posteriore del CD riassume il senso di questo progetto. Non ho mai perso la consuetudine di suonare il basso, da solo, con i dischi, con il computer, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":888,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[10],"product_tag":[108],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polosud.com\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/product\/887"}],"collection":[{"href":"https:\/\/polosud.com\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/polosud.com\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polosud.com\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=887"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polosud.com\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/media\/888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polosud.com\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/polosud.com\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=887"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polosud.com\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}