Canzone d'autore

 12,00

COD: PS033 Categoria: Tag:

Descrizione

Una presentazione di Federico Vacalebre:

Pina Cipriani canta Eduardo: ovvero i versi di De Filippo musicati da Franco Nico.

Ed è intorno a quei versi si muove la coppia Cipriani – Nico, scoprendo o almeno illuminando angoli, spigoli, simmetrie, sfaccettature del pianeta eduardiano.

Poesie scabre e spoglie si scoprono rivestite di melodie veracemente napoletane, improvvisazioni jazzistiche, suoni da camera, giochi da avanspettacolo, blues.

Nico tesse leggere trame melodiche cercando la musicalità insita nei versi, nel dialetto canoro di De Filippo, annegando dolcemente nel mare delle citazioni.

Calda e avvolgente, matura, ricca di fioriture e consapevolezza , la voce di Pina passa dalla finta allegria di “E’ asciuto pazzo ‘o padrone” alla drammaticità di “ ‘O Mare”, dal piacere ludico di “Tre piccirille” che cerca di inseguire i bambini evocati dal sax di Riccardo Veno ad una toccante ballad di amore filiale (”A Luca”), da una tammurriata (“’O Cunto”, con l’intervento di Marcello Colasurdo) alla saudade brasiliana di “Io vulesse truvà pace”.La più famosa delle poesia del grande drammaturgo “ ‘O paese ‘e Pulicinella” riflette su oleografia e dintorni, “’E ffoglie” è un dolce inno all’autunno e alla natura.

Gli arrangamenti di Paolo Raffone sono intensi e misurati, lasciando a Daniele Sepe il compito di osare in “Parapà parapappa”, canzone d’irresistibile visceralità patafisica e di humor nero.

Produttore artistico e arrangiatore: Paolo Raffone tranne per il brano “Parapà, parapappà” Daniele Sepe

Musicisti : Pina Cipriani: voceMarco Gesualdi: chitarre – Paolo Raffone: piano – Giosy Cincotti: piano e tastiere – Giacomo Pedicini: basso e contrabbasso – Stefano Tatafiore: batteria – Riccardo Veno: sax soprano e flauto – Luciano Russo: clarinetto – Egidio Mastrominico: violino – Luigi Grima: violino – Fulvio Milone: viola – Drummond Petrie: violoncello – Carlo Faiello: percussion programming – Marcello Colasurdo: voce e tammorra


Qualche notizia Tecnica

Studio: Il Parco – Napoli

Sound engineer: Carlo Gentiletti

Il lavoro è stato registrato in digitale su Protools 24

Informazioni aggiuntive

Pina Cipriani

La sua attività artistica ha inizio negli anni settanta quando con il gruppo “Bentornato Mandolino” debutta agli Incontri Internazionali del Cinema di Sorrento e quindi tiene concerti in Francia, Germania e Turchia.

Nel ‘77 interpreta ed incide “Quando nascette Ninno” di S. Alfonso Maria de’Liguori.

Nel ‘78 fonda con Franco Nico la Compagnia del Sancarluccio di Napoli teatro che diventerà nel corso degli anni la sua casa artistica.

Nell’81 la Compagnia del Sancarluccio produce lo spettacolo Antonio De Curtis in arte Totò con Pina come protagonista. Lo spettacolo viene replicato oltre che in Italia al Festival di La Rochelle, ad Avignone e al festival del Teatro Europeo di Grenoble.

Nell’82 con lo spettacolo Il sud non è forse , dedicato ai poeti e alla cultura dell’entroterra campano, è invitata a partecipare alla Biennale di Venezia.

Nell’84 “RONA” spettacolo sul confronto culturale e musicale tra Roma e Napoli, prodotto dalla compagnia del Sancarluccio. Il debutto avviene al Teatro Diana di Napoli e dopo un’ampia circuitazione viene replicato al Grenoble nel 1985 ed a Ginevra nel 1986. Lo spettacolo viene poi registrato e teletrasmesso in quattro puntate da Rai Tre.

Nel 90 porta in scena al Sancarluccio “Rosa, Preta e Stella” spettacolo di Salvatore Palomba con la regia di Franco Nico , gli arrangiamenti musicali di Raimondo Di Sandro e Daniele Sepe. Lo spettacolo, sintesi della storia di Napoli attraverso le sue canzoni dal 1200 agli autori contemporanei , ottiene un enorme successo di critica e pubblico e resta in scena per più di tre mesi. Viene replicato a Napoli, Cagliari, Roma e Parigi al Centre George Pompidou.

Nel 91 In Piazza del Plebiscito a Napoli, alla presenza di Papa Wojtyla e di circa centomila spettatori interpreta in versione integrale “Quanno Nascette Ninno “.

Nel 92 partecipa ai film “Libera” di Pappi Corsicato e “Baby Gang” Di Salvatore Piscicelli

Nel febbraio del 94 debutta al Teatro Sancarluccio in “MAMA” spettacolo scritto e diretto da Bianca Mastrominico, liberamente tratto da Gabriel Garcia Marquez. Arrangiamenti di Piero De Asmundis e Daniele Sepe.

Ad ottobre dello stesso anno vi è l’anteprima a Parigi nel salone dell’Istituto Italiano di Cultura, dello spettacolo “ Cantami o Diva “, scritto e diretto da Bianca Mastrominico, Nel “recital” la canzone napoletana diventa canzone del mondo, trovando legami con la tradizione francese .

Nel 97 debutta a dicembre in “ Chesta è la Terra mia “ , spettacolo dedicato al Cilento con poesie di Giuseppe Luccio musicate da Franco Nico, con la regia di Bianca Mastrominico e gli arrangiamenti di Piero De Asmundis.

Nel ‘99 Pina sceglie 15 poesie del grande Eduardo e con il consenso entusiasta di Luca De Filippo e la sensibilità musicale di Franco Nico le trasforma in splendide canzoni.

Nel Natale del 2000 l’operazione si concretizza in un disco edito dalla Polosud e commercializzato, solo per il periodo natalizio, da IL Mattino, come prestigioso supplemento al giornale.

DISCOGRAFIA
Bentornato Mandolino, Ed. Fonit Cetra
Quanno Nascette Ninno, Ed. Fonit Cetra
Irpinia oj terra mia cchiu cara, Ed. Fonit Cetra
Pina Cipriani canta Totò, Ed. Fonit Cetra
Tiempe Sciupate, Ed C.P.S.
Rosa, Preta e stella, Ed C.P.S.
Pina Cipriani canta Eduardo, Ed. Polosud
Chisto è nu filo d'erba e chillu è 'o mare, Ed Polosud

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Solamente clienti che hanno effettuato l'accesso ed hanno acquistato questo prodotto possono lasciare una recensione.

Songwriter

 12,00

COD: PS033 Categoria: Tag:

Descrizione

In this cd Pina Cipriani gives her marvellous voice to some Eduardo De Filippo’s works (all music written by Franco Nico)

Producer and arranger: Paolo Raffone except for “Parapà, parapappà” (Daniele Sepe)

Musicians : Pina Cipriani: singerMarco Gesualdi: guitars – Paolo Raffone: piano – Giosy Cincotti: piano and keyboards – Giacomo Pedicini: bass and double-bass – Stefano Tatafiore: drum – Riccardo Veno: sax soprano and flute – Luciano Russo: clarinet – Egidio Mastrominico: violin – Luigi Grima: violin – Fulvio Milone: viola – Drummond Petrie: cello – Carlo Faiello: percussion programming – Marcello Colasurdo: vocal and tammorra


Some technical information

Studio: Il Parco – Naples

Sound engineer: Carlo Gentiletti

This work has been digitally recorded on Protools 24

Informazioni aggiuntive

Pina Cipriani

Her artistic career started in 1970s when she performed with the group "Bentornato Mandolino" at Incontri internazionali del cinema of Sorrento and then did concerts in France, Germany and Turkey.

In 1977 she performed and recorded "Quando nascette Ninno" by S.Alfonso Maria de' Liguori.

In 1978 she founded The Company of San Carluccio in Naples (which became her artistic home) with Franco Nico.

In 1981 The Company of San Carluccio produced the show"Antonio de Curtis in arte Totò" featuring Pina as main charachter. The show had a big success and was performed both in Italy and abroad(La Rochelle Festival, in Avignone and at grenoble European Theatre Festival)

In 1982 she was invited to perform at Biennale di Venezia with the show dedicated to the poets and the culture of Campania outback:"Il Sud non é forse".

In 1984 she played in "Rona", a show based on a cultural and musical comparison between Rome and Neaples, produced by Sancarluccio.The premiere was at Teatro Diana in Naples and, after being performed in many Italian theatres, was also played in Grenoble(1985) and Geneve (1986). Then it was recorded and shown on Rai Tre.

In 1990 she performed at Sancarluccio"Rosa, Preta e Stella", a show by Salvatore Palomba, directed by Franco Nico with musics by Raimondo di Sandro and Daniele Sepe. The show, a summary of Neapolitan history through its songs from 1200 to nowadays, was very successful and was played for longer then 3 months. It was performed in Naples, Cagliari, Rome and Paris at George Pompidou Centre.

In 1991 she performed "Quando Nascette Ninno" in front of the Pope and one hundred thousand people at Piazza Plebiscito, Naples.

In 1992 she plays both in "Libera", a film by Pappi Corsicato, and "Baby gang" by Salvatore Piscicelli.

n February 1994 she played at Teatro Sancarluccio in "Mama", a show written and directed by Bianca Mastrominico,with musics by Piero de Asmundis and Daniele Sepe.

In October 1994 there was the premiere of "Cantami o Diva" in Paris at Italian Institute of Culture. In the show, written and directed by Bianca Mastromimico, Neapolitan song becomes a kind of world song, finding affinities with the French tradition.

In December1997 she performed in "Chesta é la Terra mia", a show dedicated to Cilento with poems by Giuseppe Luccio, directed by Bianca Mastrominico and musics by Piero de Asmundis.

In 1999 Pina selected 15 poems by Eduardo De Filippo and, supported by Luca De filippo and with Franco Nico's musical taste, got them into wonderful songs.

At Christmas 2000 the songs based on Eduardo's poems were recorded in a Cd produced by Polosud and given as a gadget by the newspaper "Il Mattino" during Christmas.

DISCOGRAPHY
Bentornato Mandolino, Ed. Fonit Cetra
Quanno Nascette Ninno, Ed. Fonit Cetra
Irpinia oj terra mia cchiu cara, Ed. Fonit Cetra
Pina Cipriani canta Totò, Ed. Fonit Cetra
Tiempe Sciupate, Ed C.P.S.
Rosa, Preta e stella, Ed C.P.S.
Pina Cipriani canta Eduardo, Ed. Polosud
Chisto è nu filo d'erba e chillu è 'o mare, Ed Polosud

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Solamente clienti che hanno effettuato l'accesso ed hanno acquistato questo prodotto possono lasciare una recensione.